ماذا يعني 𠱁
يعني استمالة شخص، بلطف أو بالخداع.
يُنطق 𠱁 تقريبًا «تَمْ» بنغمة متوسطة مستوية؛ ويكتبه نظام يوتبينغ، وهو نظام لنقل نطق الكانتونية إلى الحروف اللاتينية، tam3. وهو صيغة كتابية بديلة من 氹 لهذا الفعل؛ فالشخص المقصود والنتيجة يبيّنان إن كان المراد تشجيعه أم استدراجه إلى خيار.
لماذا قد تعني 𠱁 المواساة أو الخداع؟
الفعل نفسه قد يهدّئ شخصًا أو يقنعه.
يسجّل كتاب تمهيدي وقاموس للكانتونية من 1855–1856 هذا الفعل العامي بصيغة 噤 بمعنى الخداع. ويسجّل قاموس من 1947 المحرف 𠱁 للقراءة الكانتونية نفسها. هذه صيغ كتابية لفعل منطوق، وليست أصل الفعل.
تضم مجموعة المحارف التكميلية في هونغ كونغ لعام 2016، وهي مجموعة محلية من المحارف الصينية، 𠱁. وتحفظ هذه الصيغة الكانتونية المنطوقة في الكتابة.
ماذا تعني 𠱁 إذا أرسلها إليك أحد؟
تصف محاولة تهدئة شخص أو مواساته أو التملق له.
انظر إلى الشخص المقصود وما يأتي بعد المحرف: تشير 𠱁返佢 إلى تهدئته أو تحسين شعوره؛ أما 𠱁佢入局 فتعني استدراجه إلى فخ. المحرف 𠱁 وحده يسمّي فعلًا، لا رد فعل ثابتًا؛ اسأل عن المقصود إذا كان الفرق مهمًا.
صيغة كانتونية عامية مكتوبة: ودودة عند المواساة وحادة حين توحي بالتلاعب؛ ولا تلائم النثر الرسمي بالصينية المعيارية.
في سياق صفقة أو فخ، قد تتهم شخصًا بالتلاعب بغيره.
جزء من المجموعة
من يكتب 𠱁
جارٍ التحميل…
ماذا يعني عندما يرسله إليك أحد
تفسيرات: 4المقصود فعل tam3؛ وتحدد الكلمات المحيطة ما إذا كان لطيفًا أم تلاعبيًا.
لا تخلطه مع
2أفكار للتركيبات
3أسئلة يطرحها الناس
2لماذا تظهر 𠱁 على شكل مربع؟
لا يستطيع الخط أو التطبيق عرض هذا المحرف. اختر خطًا يدعم أشكال المحارف المستخدمة في هونغ كونغ؛ فالمربع مشكلة عرض، وليس معنى مختلفًا.
هل يمكنني استخدام 𠱁 في الصينية الرسمية؟
غالبًا لا. إنها صيغة كانتونية عامية مكتوبة؛ استخدم مقابلًا بالصينية المعيارية إذا كان جمهورك يتوقع أسلوبًا رسميًا.
كيف تكتب 𠱁 أو تجده
- يُسمّى أيضًا
- tam3 · tam · 氹
- ابحث عنه كـ
- 𠱁 · 氹人 · 氹返 · استمالة · مواساة · مجاملة · خداع
- يظهر على
- iPhone · Android · Windows · Mac · مربع (□) على Linux
𠱁\20C41لماذا يظهر 𠱁 على شكل مربع على شاشتي؟
يرسم fsymbols الرموز النادرة بخطوطه الخاصة، فتظهر هنا حتى لو لم يتوفر لها خط على جهازك. أما التطبيقات أو المواقع التي لا تملك مثل هذا الخط فتعرض بدلًا منها مربعًا فارغًا (□) أو علامة استفهام. عطّل خطوطنا لترى كل رمز كما يرسمه جهازك بنفسه: فالمربع هنا يعني مربعًا في محادثاتك ومستنداتك أيضًا.
الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.






