fsymbols
جارٍ تحميل الرموز…
››
𡁻

الحرف الكانتوني 𡁻

الحرف الكانتوني 𡁻

4220/42720
/tsiːu̯˥/ziu1 الكَنْتُونية

تعني 𡁻 «يمضغ» في الكتابة الكانتونية، لكن بعض العبارات الثابتة تعني «يضرب شخصًا» أو استغلال شخص، ولا سيما بعد علاقة جنسية، ثم الرحيل. إذا أرسلها لك أحدهم وحدها، فاسأله عن السياق الكانتوني قبل أن تحدد معناها.

رمز نصي

ماذا يعني 𡁻

ما معنى 𡁻 بالكانتونية؟

تعني «يمضغ»، لكن العبارات الكانتونية تمنحها معاني أشد.

مع 香口膠 (العلكة)، تعني 𡁻 المضغ حرفيًا؛ وفي 𡁻佢一鑊 تعني ضرب شخص. وحتى عام 2026، تسجل قواميس كانتونية 𡁻完鬆 بوصفها استغلال شخص — ولا سيما بعد علاقة جنسية — ثم الرحيل من دون تحمل المسؤولية.

ترد 噍 بوصفها صيغة كانتونية كتابية أدبية أو إقليمية مرتبطة بمعنى «يمضغ»؛ أما 嚼 فهي صيغة كتابية أخرى للكلمة نفسها.

ما معنى 𡁻 عندما يرسلها لك أحدهم؟

اسأل عن السياق الكانتوني المحيط بها قبل ترجمتها.

لا يوضح 𡁻 وحده ما إذا كان المعنى حرفيًا أو عدوانيًا أو متعلقًا بالتخلي عن شخص بعد علاقة جنسية. إذا أرسلها أحدهم من دون كلمات أخرى، فاسأله عن العبارة أو الجملة التي قصدها. تجنب استخدامها في محادثة رسمية أو متعددة اللغات ما لم تعرف أن الآخرين يفهمون هذا السياق الكانتوني الدارج.

لماذا يتضمن 𡁻 الحرفين 口 و趙؟

يشير 口 إلى الفم؛ ويعطي 趙 تلميحًا صوتيًا.

في تحليل للكتابة الكانتونية، يجمع 𡁻 بين 口، وهو مكوّن يدل على الفم، و趙 بسبب صوته لا بسبب معناه المعتاد كاسم عائلة. يتيح هذا التركيب كتابة كلمة منطوقة بالكانتونية؛ ولا تشكل أجزاؤه ترجمة حرفية.

𡁻 من الكتابة الكانتونية الدارجة؛ بعض العبارات التي تتضمنها جنسية أو عدوانية.

من دون سياق كانتوني مشترك، قد تُفهم على أنها تهديد أو اتهام جنسي.

من يكتب 𡁻

جارٍ التحميل…

ماذا يعني عندما يرسله إليك أحد

تفسيرات: 4

العلكة؛ مضغ حرفي.

أسئلة يطرحها الناس

1

لماذا تظهر 𡁻 كمربع على شاشتي؟

قد لا يتضمن الخط الذي تستخدمه هذا الرمز. ويمكن لخط يدعم هذا الحرف في النصوص الصينية أو اليابانية أو الكورية عرضه.

كيف تكتب 𡁻 أو تجده

يُسمّى أيضًا
噍
ابحث عنه كـ
معنى 𡁻 · 𡁻 بالكانتونية · 𡁻完鬆 · 𡁻佢一鑊 · حرف كانتوني بمعنى يمضغ · RGOB · Cangjie
يظهر في
أي حقل نصي · شكله تحدده الخطوط
Windows (Word)
⎇Alt+Xاكتب 2107B ثم اضغط AltX للحصول على 𡁻.
Windows
⊞Win+Rشغّل charmap لعرض الجدول الكامل، أو استخدم تبويب Ω في منتقي الإيموجي (Win .).
macOS
⌃Control+⌘Command+␣Spaceافتح عارض المحارف وابحث عن «cjk unified ideograph-2107b».
Linux
⎈Ctrl+⇧Shift+Uاكتب 2107b ثم اضغط Enter أو Space.
HTML
𡁻
CSS
\2107B
إدخال Cangjie
لكتابة 𡁻 بطريقة Cangjie، وهي طريقة لإدخال الأحرف الصينية، أدخل RGOB.
لماذا يظهر 𡁻 على شكل مربع على شاشتي؟

يرسم fsymbols الرموز النادرة بخطوطه الخاصة، فتظهر هنا حتى لو لم يتوفر لها خط على جهازك. أما التطبيقات أو المواقع التي لا تملك مثل هذا الخط فتعرض بدلًا منها مربعًا فارغًا (□) أو علامة استفهام. عطّل خطوطنا لترى كل رمز كما يرسمه جهازك بنفسه: فالمربع هنا يعني مربعًا في محادثاتك ومستنداتك أيضًا.

الأكواد والترميزنقاط الترميز: 1
HTML عشري
𡁻
HTML سداسي عشري
𡁻
محتوى CSS
content: "\2107B";
ينتهي كل تسلسل هروب عند الشرطة المائلة العكسية التالية؛ تلزم مسافة قبل رقم سداسي عشري يُكتب حرفيًا.
ترميز URL
%F0%A1%81%BB
1
على الشاشة
1
نقاط الترميز
2
JS .length
4
بايتات UTF-8

قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.

مجموعات هذا الرمز

2