Hvad betyder 𐋱
Det er et selvstændigt taltegn med værdien 80.
Værdierne lægges sammen, og den største skrives først: 𐋱𐋡 = 81 (80 + 1). I ældre koptiske tal havde bogstaver talværdier; Ⲡ, bogstavet Pi, stod for 80. Epakttegnene menes at stamme fra hurtigt skrevne former af koptiske bogstaver.
Hvorfor står der et koptisk tal i et arabisk manuskript?
Manuskripter på arabisk kunne indeholde koptiske tal.
Tegnene blev udviklet til administrative formål i det 10. århundrede e.Kr. De findes i regnskaber, arabisk-sprogede astronomiske manuskripter og sidetal. Koptisk har regionale skriftvarianter: tegnene var almindelige i bohairisk, mindre almindelige i fayyumisk og sjældne i sahidisk.
Ofte stillede spørgsmål
1Betyder »epakt«, at dette er et tal til at beregne påskedatoen?
Ikke i sig selv. En koptisk epaktberegning hjælper med at fastsætte påskedatoen, men 𐋱 er taltegnet for firs. Den omgivende tekst viser, hvad der tælles.
Sådan skriver du 𐋱
𐋱\102F1Koder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.
