Que signifie ⳾
Il marque une limite dans l’écriture copte. Ce signe appartient à un système de points influencé par la ponctuation grecque d’Alexandrie, décrite à partir du IIIe siècle avant notre ère. La hauteur du point pouvait indiquer la force de la coupure : un point bas pouvait séparer une partie de phrase, tandis qu’un point haut marquait une séparation plus forte. Un codex copte d’Akhmim (un livre manuscrit) des IVe ou Ve siècles utilise des points hauts entre les phrases.
Une édition diplomatique conserve les signes du manuscrit ; une édition normalisée peut les moderniser. Si ⳾ apparaît sous forme de carré, la police disponible ne contient peut-être pas ce signe copte.
Ne pas le confondre avec
1Comment saisir ⳾
⳾\2CFECodes et encodagePoints de code : 1
Un symbole visible peut contenir plusieurs points de code. JS .length compte les unités UTF-16 ; UTF-8 compte les octets.
