อักษร R ดูพลอยัน

เป็นพยัญชนะดูพลอยันที่มีหน้าที่แตกต่างกันไปตามระบบอักษร

เอมีล ดูพลอยเยเผยแพร่ระบบดั้งเดิมในปี 1860 ในรูปแบบชวเลขภาษาฝรั่งเศส ซึ่งเป็นวิธีจดคำพูดอย่างรวดเร็ว ต่อมามีการดัดแปลงเพื่อใช้กับภาษาอังกฤษ เยอรมัน สเปน โรมาเนีย และธรรมเนียมการเขียนภาษาชีนุกในพื้นที่ตอนในของบริติชโคลัมเบีย Kamloops Wawa ซึ่งตีพิมพ์ในช่วง 1891–1923 เป็นหลักฐานสำคัญที่ยังหลงเหลืออยู่ ในการเขียนภาษาชีนุก 𛰋 อาจหมายถึงเลขห้า; ในการเขียนตัวเลขแบบฝรั่งเศสหมายถึงหนึ่งพันล้าน; ในระบบเพอร์นินอาจแทน L หรือเป็นเครื่องหมายซ้ำคำสำหรับผู้สื่อข่าว

ทำไม𛰋จึงดูต่างกัน?

รูปร่างอาจเปลี่ยนตามบริบทและการรองรับของแบบอักษร โดยปกติอักษรดูพลอยันจะเชื่อมต่อกัน และลำดับอักษรอาจรวมกันหรือซ้อนทับกัน ดังนั้นอักษรที่แสดงเดี่ยว ๆ อาจดูต่างจากเมื่ออยู่ในข้อความต่อเนื่อง

ลูกศรข้าง𛰋ในตาราง Unicode บางชุดแสดงทิศทางการลากเส้น ไม่ใช่ส่วนหนึ่งของอักขระ หาก𛰋แสดงเป็นกรอบสี่เหลี่ยม แบบอักษรหรือแอปอาจไม่รองรับอักษรดูพลอยัน