พยางค์เอธิโอเปีย yaa

ในภาษาอัมฮารา หมายถึง “นั้น” เมื่ออยู่หน้าคำนามเพศชาย เป็นคำชี้เฉพาะที่ใช้ชี้คนหรือสิ่งของซึ่งอยู่ไกลออกไป และใช้กับคำนามเพศชายหรือคำนามที่มีเพศชายตามหลักไวยากรณ์ ያ ቤት หมายถึง “บ้านหลังนั้น” ในฟิเดลเอธิโอเปีย ซึ่งเป็นระบบอักษรที่ใช้เขียนภาษาอัมฮารา ያ ยังอาจเป็นเพียงหนึ่งพยางค์ในคำที่ยาวกว่าได้

จารึกเก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลือในเอธิโอเปียและเอริเทรียเป็นข้อความที่เขียนด้วยอักษรพยัญชนะของอาระเบียใต้ เรียกว่าจารึกแบบพิวโด-ซาเบียน และมีอายุอยู่ในศตวรรษที่ 8/7 ก่อนคริสต์ศักราช มีหลักฐานการใช้อักษรพยัญชนะเอธิโอเปียในช่วงคริสต์ศตวรรษที่ 1–3 ในคริสต์ศตวรรษที่ 4 อักษรนี้พัฒนาเป็นอาบูกิดา โดยรูปพื้นฐานแต่ละรูปมีทั้งพยัญชนะและสระ ส่วนเครื่องหมายที่เพิ่มเข้ามาจะเปลี่ยนสระ หลักฐานที่เหลืออยู่ไม่ได้อธิบายสาเหตุของการเปลี่ยนแปลงนี้ ያ เป็นรูปหนึ่งในชุด y ของระบบที่ทำเครื่องหมายสระนี้

กีซเป็นภาษาโบราณภาษาหนึ่งที่เขียนด้วยอักษรนี้ และกลายเป็นภาษาสำคัญสำหรับบันทึกความรู้เป็นลายลักษณ์อักษร คริสตจักรออร์โธดอกซ์เอธิโอเปียเทวาเฮโดใช้ภาษากีซในพิธีกรรม

ทำไม ያ จึงมีความหมายต่างกันได้?

ในภาษาอัมฮาราใช้เป็นคำ แต่ในบริบทอื่นอาจเป็นเพียงพยางค์ ያ ในภาษาอัมฮาราเป็นคำชี้สิ่งที่อยู่ไกล และมักวางหน้าคำนาม: ያ ሰው หมายถึง “คนนั้น” ในภาษาติกริญญา ያ เป็นพยางค์ในชุด y; การถอดเป็นอักษรละตินเขียนว่า yā โดย ā แทนเสียง a ยาว ค่าของพยางค์นี้ไม่ได้ทำให้มีความหมาย “นั้น” แบบภาษาอัมฮารา

ในวลีบุพบทภาษาอัมฮารา คำชี้เฉพาะใช้รูป ዚያ ดังนั้นรูปเขียนจึงเปลี่ยนตามตำแหน่งในประโยค ในภาษากีซและภาษาอื่นที่ใช้อักษรเอธิโอเปีย ให้อ่านคำและประโยคทั้งหมดแทนการแปล ያ เพียงตัวเดียว

พิมพ์ ያ อย่างไร?

บนผังแป้นพิมพ์ SIL Ethiopic ให้พิมพ์ y แล้วตามด้วย a ปุ่ม y เลือกแถว y ส่วน a เลือกลำดับสระลำดับที่สี่ เมื่อนำมารวมกันจะได้พยางค์นี้ ซอฟต์แวร์แป้นพิมพ์อื่นอาจกำหนดปุ่มต่างกัน ให้ดูตารางของผังที่ใช้อยู่