Hangul-Silbe 삪

Es schreibt eine koreanische Silbe; die Bedeutung liefert das Wort.

Hangul schreibt gesprochene koreanische Sprache, indem es Konsonanten- und Vokalzeichen zu quadratischen Silbenblöcken gruppiert. 삪 verbindet den Anfangskonsonanten ᄈ, den Vokal ᅵ und den Endkonsonanten ᇁ. Diese einzelnen Schriftzeichen heißen Jamo; zusammen bilden sie eine Silbe.

Die Schrift wurde für das Koreanische geschaffen: Zuvor hatte man chinesische Schriftzeichen angepasst, um Koreanisch darzustellen, doch sie passten nicht gut zu dessen Lauten. Zuerst hieß sie 훈민정음 („richtige Laute zur Unterweisung des Volkes“). Ein Hofbericht erwähnt die 28 Buchstaben im Jahr 1443; ein erklärender Leitfaden, 훈민정음 해례본, wurde 1446 fertiggestellt. Später gab es Namen wie 언문 („Volksschrift“) und 국문 („Landesschrift“). 한글 erscheint in Aufzeichnungen aus den frühen 1910er-Jahren und verbreitete sich, nachdem eine Sprachgesellschaft es 1927 für ihren Zeitschriftentitel und 1928 für einen Gedenktag verwendete.

Wie tippe ich 삪?

Gib Anfangskonsonant, Vokal und Endkonsonant in dieser Reihenfolge ein.

Gib mit einer koreanischen Tastaturbelegung zuerst ㅃ, dann ㅣ und schließlich ㅍ ein; die koreanische Eingabemethode fügt sie zum Block zusammen.

Warum hat 삪 zwei Unicode-Formen?

Unicode kann den Block oder seine entsprechende Jamo-Folge speichern.

Das zusammengesetzte Zeichen 삪 und die zerlegte Folge 삪 sind kanonisch äquivalent: Beide codieren dieselbe Silbe. Die Textnormalisierung kann zwischen ihnen umwandeln. Das ist wichtig, wenn Software Zeichenfolgen vergleicht oder einzelne Zeichen zählt.