Sylaba hangul byeolm

To blok hangul zapisujący jedną sylabę koreańską.

Rozkład Unicode to ᄇ + ᅧ + ᆱ: spółgłoska początkowa, samogłoska i końcowa grupa spółgłoskowa. Po koreańsku ta końcowa grupa nazywa się 받침 i zajmuje dolną część bloku. Nazwa „byeolm” łączy standardowe nazwy jego elementów; nie jest tłumaczeniem.

Jeśli ktoś wyśle samo 볆, znak wskazuje, że to koreański blok sylabiczny, ale nie mówi, jaką wiadomość nadawca chciał przekazać. Kontekst dają otaczające go słowa po koreańsku.

Dlaczego hangul zapisuje sylaby w blokach?

Bloki łączą koreańskie litery w zapisane sylaby.

Hangul opracowano za panowania króla Sejonga w Joseon, koreańskim królestwie, jako alfabet do zapisu koreańskiej mowy, różnej od chińskiego pisma. Kształty spółgłosek oparto na narządach mowy, a samogłoski na układzie nieba, ziemi i człowieka. Litery łączą się w bloki takie jak 볆.

Pierwszy zapis nazwy Hunminjeongeum, pierwotnej nazwy hangulu, pochodzi z 1443 roku; w 1446 roku wydano księgę o tej nazwie, objaśniającą cel i budowę pisma. System nazywano też Jeongeum, Eonmun i Banjeol. Po reformie Gabo w 1894 roku rozpowszechniły się nazwy Gukmun i Gukseo. Nazwa Hangeul pojawia się na początku lat 1910., choć jej datowanie jest sporne; do 1928 roku stała się szerzej znana.

Jak wpisać 볆?

Na koreańskim układzie dwuzestawowym wpisz q-u-f-a.

W standardowym układzie Dubeolsik q wpisuje ㅂ, u wpisuje ㅕ, a f i potem a tworzą końcową grupę ㄻ. Koreański sposób wprowadzania tekstu łączy te elementy w jeden blok hangul.

Jeśli pojawiają się litery łacińskie, przełącz metodę wprowadzania na koreańską i wybierz Dubeolsik.