พยางค์ฮันกึล 쳇

쳇 สื่อถึงความหงุดหงิดเล็กน้อย ความไม่เชื่อ หรือความเสียดาย

เมื่อใช้เดี่ยว ๆ จะคล้ายเสียงฮึดฮัดดูแคลนเบา ๆ; เมื่อนำหน้าประโยค จะทำให้คำตอบมีน้ำเสียงปัดปฏิเสธ ตั้งขอบเขต หรือประชด

ใจความหลักของ 쳇 คือการไม่เห็นด้วยเล็กน้อย ไม่ใช่คำด่าตายตัว คำรอบข้างเป็นตัวกำหนดว่าน้ำเสียงจะคมแค่ไหน

มีคนส่ง 쳇 มาให้ — เขาโกรธหรือเปล่า?

มักสื่อว่าผู้ส่งไม่ประทับใจหรือหงุดหงิด แต่ไม่ได้หมายความว่าโกรธคุณจนเดือดดาล

หลังได้รับคำแนะนำ การหยอกล้อ หรือคำโอ้อวด 쳇 มักใช้ปัดความเห็นนั้น หากส่งมาเดี่ยว ๆ ก็ไม่ระบุว่ามุ่งถึงใคร ประโยคถัดไปจะบอกว่าผู้ส่งกำลังโต้แย้งอะไร

ถ้าต้องการตอบอย่างสุภาพ ให้ตอบประเด็นนั้นแทนการเลียนเสียงฮึดฮัด

รูปแบบตัวอักษรเปลี่ยนความหมายของ 쳇 ไหม?

ไม่เปลี่ยน รูปแบบตัวอักษรเปลี่ยนรูปร่าง ไม่ใช่ความหมาย

쳇 เป็นอักขระข้อความฮันกึล ฟอนต์จึงวาดเส้นขอบของมัน รูปลักษณ์อาจต่างกันตามฟอนต์ แต่ปฏิกิริยาที่สื่อยังเหมือนเดิม