Hangul hecesi 춧

Korece birleşik sözcüklerin parçalarını bağlayan ㅅ’yi gösterebilir.

Hangul her heceyi tek bir blokta yazar: 춧, 추 ile sondaki ㅅ’yi birleştirir. En açık örnek 고춧가루 içindeki 춧’tür: ㅅ, birleşik sözcüğün yazımında 고추 (“acı biber”) + 가루 (“toz”) parçalarını bağlar; tek başına “acı” anlamına gelmez.

사이시옷 nereden geliyor? Korecenin daha eski bir biçiminde ㅅ isimleri bağlayabilir veya sahiplik bildirebilirdi. 용비어천가 şiiri, çevredeki seslere göre değişen yazımları kaydeder; uzmanlar modern 사이시옷’un bu sahiplik işaretini sürdürüp sürdürmediği ya da birleşik sözcük sınırlarındaki ses değişimlerini yansıtıp yansıtmadığı konusunda anlaşamıyor.