พยางค์ฮันกึล 촁

เป็นหลักฐานของรูปอ่านภาษาเกาหลีในอดีตสำหรับ 妻 (“ภรรยา”)

คำศัพท์ภาษาเกาหลีจากต้นคริสต์ศตวรรษที่ 15 ซึ่งใช้ช่วยแปลเอกสารภาษาจีน บันทึกรูปอ่านของ 妻 ไว้เป็น 쳐(촁) ข้อมูลนี้แสดงพยางค์ฮันกึลที่ใช้ในการอ่านอักษรจีน แต่ไม่ได้หมายความว่า 촁 เป็นคำภาษาเกาหลีสมัยใหม่ที่ใช้เดี่ยว ๆ

ฮันกึลซึ่งเป็นอักษรภาษาเกาหลีปรากฏในบันทึกทางประวัติศาสตร์เมื่อปี 1443 กฎรายละเอียดของตัวอักษรเผยแพร่ในปี 1446 เพื่อให้เรียนรู้และใช้การเขียนภาษาเกาหลีได้ง่ายขึ้น ในภาษาเกาหลีปัจจุบัน 妻 อ่านว่า 처 촁 มีประโยชน์เมื่อต้องอ่านหรือถอดรูปเขียนแบบเก่า

ทำไม 촁 จึงเขียนเป็นบล็อก?

เป็นการรวมตัวอักษรฮันกึลสามตัวไว้ในช่องพยางค์สี่เหลี่ยมเดียว

เมื่อแยกส่วนจะได้ ᄎ + ᅨ + ᆼ: ㅊ อยู่ต้นพยางค์ ㅖ เป็นสระ และ ㅇ อยู่ท้ายพยางค์ วิธีป้อนข้อมูลภาษาเกาหลีจะรวมส่วนเหล่านี้เป็นบล็อก 촁

พยางค์ฮันกึลจัดวางในช่องสี่เหลี่ยม แบบอักษรอาจเปลี่ยนตำแหน่งหรือรูปทรงของตัวอักษรในช่องได้ แต่ตัวอักษรยังคงเป็น 촁