ハングル音節 Ddyud

뜓は ㄸ、ㅠ、ㄷ からできたハングルの一つの音節ブロックです。 Unicodeの名称「Hangul Syllable Ddyud」は構成要素の並びを示すもので、翻訳ではありません。このブロックの役割は、属する韓国語の単語によって決まります。韓国語の二ボル式キーボードでは Shift+E、B、E の順に押します。

ハングルは、1443年に作られた韓国語の文字体系、訓民正音から始まりました。それを説明する書物は1446年に刊行されました。韓国語と漢字による表記の隔たりに応え、韓国語の読み書きをより身近にすることを目指した文字体系です。それ以前には、吏読、口訣、郷札など、漢字を応用して韓国語を記す方法がありました。

なぜ 뜓 は一つのブロックなの？

ハングルでは、一つの音節を一つのブロックにまとめます。 ここでは ㄸ が初声の子音、ㅠ が母音、ㄷ が終声の子音です。こうした文字の構成要素を字母と呼びます。Unicodeでは 뜓 を一つの合成済みブロックとしても、対応する結合字母 ᄄ + ᅲ + ᆮ としても表せます。正規化やテキストの調査時に、ソフトウェアが三つの文字を個別に表示することがあります。

ハングルの公的な呼び名と役割は時代とともに変わりました。初期の出版物には仏教や儒教の翻訳が含まれます。甲午改革後は「国文」や「国書」と呼ばれることが多く、「ハングル」が公的な名称として定着しました。2026年時点で、韓国では一般にハングルと呼び、北朝鮮ではチョソングルを好んで使います。