Hangul-Silbe 돖

Es ist eine koreanische Textsilbe, kein Emoji.

Der Block besteht aus ㄷ (Anfangskonsonant), ㅗ (Vokal) und dem Schlusscluster ㅄ (ㅂ+ㅅ). Er ist ein Schreibbaustein in einem koreanischen Wort oder Namen. Vor einer Pause wird ㅄ am Silbenende wie ㅂ gesprochen: Die Lippen schließen sich wie bei p, ohne dass danach ein Vokal folgt.

Hangul setzt Konsonanten und Vokale zu Silbenblöcken zusammen. Die vorkomponierten Hangul-Silben in Unicode folgen dem Repertoire des koreanischen Zeichensatzstandards KS C 5601 (1992); die modernen koreanischen Rechtschreibregeln gehen auf einen Entwurf für eine vereinheitlichte Schreibweise von 1933 zurück. Diese Jahreszahlen betreffen Kodierung und Rechtschreibstandardisierung, nicht die Entstehung von Hangul.

Unicode-Normalisierung – ein Standardverfahren zum Vergleichen gleichwertiger Texte – kann dieselbe Schreibweise als die drei Jamo 돖 oder als 돖 darstellen. Die Formen können gleich aussehen, obwohl ihre Zeichenfolgen verschieden sind.

Wie tippe ich 돖?

Eine koreanische Standardtastatur mit Zwei-Tasten-Belegung kann die Silbe zusammensetzen.

Gib ㄷ, ㅗ, ㅂ, ㅅ in dieser Reihenfolge ein; die Eingabemethode verbindet die beiden Schlusskonsonanten zu ㅄ. Auf der üblichen QWERTY-Belegung sind es die Tasten E, H, Q, T.

Wenn lateinische Buchstaben erscheinen, stelle die Eingabe auf Koreanisch um, damit die Silbe zusammengesetzt wird.

Was bedeutet 돖, wenn jemand es allein sendet?

Lies eine einzelne Sendung als Text, der Kontext braucht.

Eine koreanischsprachige Studie des Nationalen Instituts für Koreanische Sprache aus dem Jahr 2008 führt 돖 in einer Liste anonymer Online-IDs auf, zusammen mit Benutzernamen im Stil von Internet-Neuschöpfungen. Das belegt einen Benutzernamen, keine allgemein geteilte Slangbedeutung.

Wenn jemand nur 돖 sendet, frag nach dem koreanischen Wort oder Namen, bevor du einen bestimmten Ton hineinliest.