ハングル音節 Dyagg

댞 はハングルの音節ブロックで、翻訳された単語ではありません。

初めに子音の ㄷ、母音の ㅑ、最後に子音の ㄲ が組み合わさっています。

「dyagg」は、この字母の並びに Unicode が付けた英語のラベルで、韓国語辞書の語義ではありません。ブロックは音節を表し、単語としての意味は前後の韓国語の文脈で決まります。

댞 はどう入力する？

韓国語入力で ㄷ、ㅑ、ㄲ の順に入力します。

韓国語キーボードの入力方式が字母を音節ブロックにまとめます。一般的な二ボル式配列では、ㄲ は Shift+ㄱ で入力します。

Unicode では同じテキストを、完成済みのブロック一つ、または結合用字母（個別に符号化されたハングル字母）の列として保存できます。正規化で保存形式を変換でき、字形や部品の配置はフォントによって異なります。

なぜハングルの音節はブロックになる？

ハングルは音節ごとに文字をまとめ、コンパクトなブロックにします。

韓国語の表記体系であるハングルは、15世紀に整えられました。初期には実用文書のほか、宗教・教育・文学の文章にも使われました。

このコンパクトな音節ブロックは、漢字と韓国語を混ぜて書くときに並べて使えるよう設計されました。この体系全体の設計が、ブロックの形の理由です。