พยางค์ฮันกึล 꺅

เป็นเสียงกรี๊ดสั้นและแหลมในภาษาเกาหลี ใช้สื่อถึงความกลัว ความตกใจ หรือความดีใจ

꺅 ทำให้เสียงร้องแหลมสั้น ๆ กลายเป็นรูปเขียน เหตุการณ์น่ากลัวอาจทำให้เป็นเสียงเตือน ส่วนสิ่งน่ารัก สวยงาม หรือน่าประทับใจอาจทำให้เป็นการแสดงความดีใจแบบเกินจริง ตัวนี้สื่อถึงปฏิกิริยา ไม่ได้เรียกชื่อสิ่งที่เป็นต้นเหตุ

บทความย้อนความทรงจำเกี่ยวกับนักร้องเกาหลี โช ยงพิล ระบุว่าในปี 1982 ผู้ชมตอบรับสัญญาณระหว่างการแสดงด้วย 꺅 ในช่วงอัลบั้ม 비련 เสียงนี้จึงใช้แสดงความตื่นเต้นของแฟน ๆ ต่อหน้าสาธารณะด้วย

มีคนส่ง 꺅 มาให้ หมายความว่าอะไร?

โดยมากเป็นเสียงกรี๊ด บริบทจะบอกว่าเป็นความดีใจหรือเสียงเตือน

การส่ง 꺅 เดี่ยว ๆ เป็นภาษากันเองและมีอารมณ์ละครมาก ในบทสนทนาจริงจังอาจดูเหมือนเด็กหรือไม่ชัดเจน จึงควรตอบเนื้อหาที่เกิดขึ้นจริงแทนการคิดว่าเสียงกรี๊ดอธิบายทุกอย่างแล้ว

꺅 ต่างจาก 꺄 และ 꺄악 อย่างไร?

꺅 ตัดเสียงกรี๊ดให้สั้นทันที ส่วน 꺄 และ 꺄악 ปล่อยเสียงให้เปิดหรือยาวกว่า

ทั้งสามเป็นการเขียนเพื่อแสดงอารมณ์ ไม่ใช่หมวดความหมายตายตัว ตัว ㄱ ท้าย 꺅 ทำให้ดูสั้นและคม ส่วน 꺄 ปล่อยเสียงสระให้เปิด และ 꺄악 เขียนเสียงร้องที่ยาวกว่า แบบสั้นเหมาะกับปฏิกิริยาฉับไว ส่วนแบบยาวเน้นเสียงกรี๊ดเอง