พยางค์ฮันกึล 힞

ป้อน ㅎ, ㅣ แล้วตามด้วย ㅈ ในระบบป้อนข้อความภาษาเกาหลี บนผังแป้นพิมพ์เกาหลีมาตรฐานแบบสองชุด (Dubeolsik) ตัวอักษรเหล่านี้อยู่ที่ปุ่ม g, l และ w ระบบป้อนข้อความจะรวม ㅎ เป็นพยัญชนะต้น ㅣ เป็นสระ และ ㅈ เป็นพยัญชนะท้ายไว้ในบล็อกเดียว

Unicode สามารถเก็บพยางค์เดียวกันเป็น 힞 ซึ่งเป็นตัวอักษรฮันกึลสามตัวแยกกันที่เรียกว่าจาโม NFC จะรวมทั้งสามเป็น 힞 ส่วน NFD จะแยก 힞 ออกเป็นตัวอักษรเหล่านั้น นี่เป็นความต่างในการจัดเก็บข้อความ ไม่ใช่พยางค์เกาหลีอีกพยางค์หนึ่ง

힞 มีความหมายในภาษาเกาหลีไหม?

เมื่ออยู่เดี่ยว ๆ ควรอ่าน 힞 เป็นตัวอย่างพยางค์ ไม่ใช่คำแปล ป้ายชื่อ Unicode “hij” ระบุส่วนประกอบ ㅎ + ㅣ + ㅈ แต่ไม่ใช่คำภาษาเกาหลี เมื่ออยู่ในคำภาษาเกาหลี ความหมายจะมาจากทั้งคำ

พระเจ้าเซจงประกาศใช้ฮันกึลในปี 1443 และในปี 1446 มีการตีพิมพ์คู่มือแนะนำอักษรนี้อย่างเป็นทางการในชื่อ 훈민정음 (“เสียงที่ถูกต้องเพื่อสั่งสอนประชาชน”) ระบบเขียนนี้ออกแบบตามเสียงภาษาเกาหลีและจัดตัวอักษรเป็นบล็อกพยางค์ จึงเขียนภาษาเกาหลีได้ง่ายขึ้นโดยไม่ต้องพึ่งอักษรจีนเพียงอย่างเดียว

ฮันกึลเป็นระบบเขียนประจำชาติอย่างเป็นทางการของเกาหลีในปี 1894 นักวิชาการบางคนเสนอว่าอักษรพาสปา ซึ่งเกี่ยวข้องกับจักรวรรดิมองโกล อาจมีอิทธิพล แต่ความเชื่อมโยงนี้ยังเป็นที่ถกเถียง และยังไม่มีข้อยุติว่าเป็นต้นกำเนิดโดยตรง