พยางค์ฮันกึล “잴”

เป็นรูปหนึ่งของคำกริยา 재다 ซึ่งหมายถึง “วัด” 잴 수 없다 หมายถึง “วัดไม่ได้”; หากใช้ 잴 เพียงลำพัง ความหมายยังไม่ครบและต้องอาศัยบริบท ฮันกึลสร้างขึ้นเพื่อเขียนภาษาเกาหลี บันทึกเก่าที่สุดที่มีการอ้างถึงอยู่ในพงศาวดารราชสำนัก Sejong Sillok ปี 1443; หนังสือ Hunminjeongeum ปี 1446 อธิบายหลักการของตัวอักษรและการจัดเป็นบล็อกพยางค์ ก่อนชื่อ “ฮันกึล” จะเป็นชื่อมาตรฐาน อักษรนี้ยังมีชื่อเดิม เช่น Jeongeum, Eonmun, Banjeol, Gukmun และ Gukseo ฮันจาคืออักษรจีนที่ใช้เขียนภาษาเกาหลี