พยางค์ฮันกึล 률

ต้องดูคำภาษาเกาหลีทั้งคำจึงจะทราบความหมาย 출석률 หมายถึง “อัตราการเข้าร่วม” ส่วน 법률 หมายถึง “กฎหมาย” ทั้งสองคำใช้ฮันจาที่ต่างกัน (อักษรจีนที่ใช้ในคำศัพท์ภาษาเกาหลี): 率 หมายถึงอัตราหรือสัดส่วน ส่วน 律 หมายถึงกฎหมาย

ในคำลงท้าย -율/-률 ใช้ -율 หลังเสียงสระหรือ ㄴ และใช้ -률 หลังพยัญชนะตัวสะกดอื่น ๆ มาตรฐานการสะกดภาษาเกาหลีโดยรวมกำหนดขึ้นในปี 1933