Syllabe hangul set

Lis-le comme une syllabe, pas comme une réaction.

L’Institut national de la langue coréenne classe 셑 parmi les graphies incorrectes de l’emprunt anglais « set » ; en coréen standard, on écrit 세트. Dans une liste d’articles, cela indique une faute de frappe, mais une syllabe isolée ne permet pas de savoir ce que la personne voulait dire.

Les caractères chinois servaient à écrire le coréen, mais correspondaient mal à ses sons parlés ; le hangul a apporté des lettres alphabétiques conçues pour cette langue. Le Musée national du Hangeul date le premier témoignage écrit du système de 1443 et un livre explicatif de 1446. Les caractères chinois sont restés présents dans l’écriture coréenne, tandis que le hangul n’est devenu le système national officiel qu’en 1894.

Comment saisir 셑 ?

Active le clavier coréen, puis tape ㅅ, ㅔ et ㅌ.

Une méthode de saisie coréenne assemble une consonne initiale, une voyelle et une consonne finale en un seul bloc syllabique. Ici, ㅌ ferme le bloc.

셑 est-il un emoji ?

Non. C’est du texte en hangul, pas un dessin d’emoji.

Unicode peut représenter la même syllabe comme un seul caractère ou comme trois lettres du hangul : ᄉ (ㅅ initial), ᅦ (voyelle ㅔ) et ᇀ (ㅌ final). Les polices peuvent dessiner le caractère avec des contours différents.