Qué significa 쓱
El verbo indica qué acción rápida y discreta es. 쓱 들어가다 significa entrar sin llamar la atención; 쓱 사라지다, desaparecer sin que nadie lo note; 쓱 지나가다, pasar rápidamente; 쓱 닦다, limpiar con una pasada ligera; y 쓱 보다, echar una mirada breve.
Es neutro en el coreano cotidiano; con un verbo de irse puede sonar a reproche leve.
쓱 가 버리다 puede sonar a que te fuiste sin despedirte.
Qué significa cuando alguien te lo envía
Interpretaciones: 5쓱 들어가다
Entrada discreta.
쓱 사라지다
Se va sin llamar la atención.
쓱 지나가다
Pasa rápidamente, casi sin notarse.
쓱 닦다
Limpia con una pasada ligera.
쓱 보다
Echa un vistazo breve.
Preguntas frecuentes
1¿SSG creó 쓱?
No. SSG.com reutilizó una palabra coreana ya existente como juego de palabras publicitario.
Cómo escribir 쓱
Windows (Word)
Alt+XEscribe C4F1 y pulsa Alt+X para obtener 쓱.
Windows
Win+REjecuta charmap o abre la pestaña de símbolos Ω con Win + .
macOS
Control+Command+SpaceAbre el visor de caracteres y busca el símbolo.
Linux
Ctrl+Shift+UDespués escribe c4f1 y pulsa Enter o Espacio.
HTML
쓱CSS
\C4F1Códigos y codificaciónPuntos de código: 1
HTML decimal
쓱
HTML hexadecimal
쓱
Contenido CSS
content: "\C4F1";
Cada escape termina en la siguiente barra inversa; añade un espacio antes de un dígito hexadecimal literal.
Codificación URL
%EC%93%B1
1
En pantalla
1
Puntos de código
1
JS .length
3
Bytes UTF-8
Un símbolo visible puede contener varios puntos de código. JS .length cuenta unidades UTF-16; UTF-8 cuenta bytes.