Sillaba hangul 쑬

Fuori da una parola o frase coreana non ha un significato fisso.

Leggi 쑬 come una sillaba all’interno di una parola o frase coreana; le lettere vicine e la grammatica ne indicano il ruolo. In 풀을 쑬 때 («quando si prepara la pasta collosa»), 쑬 è una forma di 쑤다 («preparare la pasta collosa») usata prima di 때 («quando»).

L’hangul fu ideato nella Corea del XV secolo per scrivere il coreano con lettere raggruppate in blocchi sillabici. Nel 1446, il re Sejong pubblicò 훈민정음, una guida alle nuove lettere e al loro uso. Prima dell’hangul, la scrittura coreana usava anche caratteri cinesi e 구결, segni che aiutavano a seguire la grammatica coreana nei testi in caratteri cinesi.

Come si inserisce 쑬?

Inserisci ㅆ, poi ㅜ e infine ㄹ con un metodo di input coreano.

Nella scomposizione Unicode, 쑬 è formata da ᄊ (consonante iniziale), ᅮ (vocale) e ᆯ (consonante finale). Un metodo di input coreano unisce i jamo corrispondenti — ㅆ, ㅜ, ㄹ — per formare 쑬; senza la composizione dell’hangul, possono restare separati.

I caratteri tipografici hangul possono disporre diversamente le lettere componenti all’interno del blocco sillabico. Cambia la disposizione, non il carattere.