Hvad betyder 𑼣
𑼣 er Kawi da: en konsonant med en iboende a-vokal. I latinsk transskription skrives den sædvanlige stavelse da: konsonanten d efterfulgt af den indbyggede vokal a.
Kawi er en abugida, et skriftsystem hvor hver konsonant har en iboende vokal. Et afhængigt vokaltegn ændrer vokalen; et annulleringstegn fjerner den. Et forbindelsestegn føjer konsonanter sammen til en gruppe.
Hvor kommer Kawi fra?
Kawi udviklede sig på Java fra Pallava-skriften. Pallava er et sydasiatisk skriftsystem i den bredere Brahmi-familie. Kawi blev brugt til at skrive oldjavanesisk, sanskrit, oldmalajisk, oldbalinesisk og oldsundanesisk. Indskrifter og manuskripter viser, at det blev brugt fra det 8. til det 16. århundrede; bogstavernes former varierede efter sted, periode og skrivemateriale.
Kawi blev brugt til både praktisk og religiøs skrift. Indskrifter registrerede gaver og jordforlig, mens manuskripter indeholdt litteratur, historie, medicin, ritualer og religiøse læresætninger. Wukiran-stelen, en opretstående sten med indskrift fra år 863 e.Kr., kombinerer en gave af rismarker med religiøst og juridisk sprog.
Moderne javanesisk og balinesisk skrift nedstammer fra Kawi. Laguna-kobberpladen, et juridisk dokument fundet i Filippinerne og dateret til år 900 e.Kr., bruger skrift, der ligner tidlig Kawi, og afspejler maritime forbindelser med områder, der i dag kaldes Malaysia og Indonesien. Den er ikke Baybayin, det senere filippinske skriftsystem; de to er forskellige.
Ofte stillede spørgsmål
1Hvorfor kan 𑼣 se forskellig ud i forskellige skrifttyper?
Et Unicode-tegn har ikke én obligatorisk kontur. Kawi-bogstavernes former varierede efter region og periode; referenceglyfferne bygger især på tidlige indskrifter og omfatter også nogle senere former.
Sådan skriver du 𑼣
𑼣\11F23Koder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.
