Khitanin pienkirjoituksen merkki 18C09

𘰉 on khitanin pienkirjoituksen merkki, mutta sen yksittäistä lukutapaa ei ole vahvistettu. Kirjoitusta on säilynyt etenkin hautakirjoituksissa, muistomerkeissä ja virallisissa asiakirjoissa.

Tekstisymboli

Mitä 𘰉 tarkoittaa

Merkin yksittäistä lukutapaa ei ole vahvistettu.

Vuoden 2024 merkkitaulukko ei anna sille selitystä. Koodista muodostettu nimi yksilöi vain merkinnän, ei lukutapaa; ympäröivä piirtokirjoitus voi antaa vihjeitä.

Mistä khitanin pienkirjoitus sai alkunsa?

Se kehitettiin khitanin kielen kirjoittamiseen.

Yelü Dielan katsotaan luoneen sen noin vuonna 925 khitanien johtamalle Liao-dynastialle. Merkkien muodot pohjautuivat kiinalaisiin merkkeihin; kertomuksissa suunnitteluun yhdistetään myös uiguurilainen kirjoitus. Teksti kirjoitettiin pystysarakkeisiin, joita luettiin oikealta vasemmalle; äännemerkkien ryhmät muodostivat sanoja, ja merkit järjestettiin vasemmalta oikealle ja sitten ylhäältä alas.

Vuoden 2017 luettelossa vuodelta 1053 peräisin oleva hautakirjoitus on varhaisin mainittu muistomerkki. Khitanin kirjoitus säilyi käytössä Jin-dynastian aikana ja vaikutti jurchenien kirjoitusjärjestelmiin; keisarillinen määräys lopetti virallisen käytön vuonna 1191.