เครื่องหมายเสียงคีตันที่มีค่าเสียงสร้างใหม่เป็น oi

𘱭 เป็นเครื่องหมายเสียงของอักษรคีตัน โดยดัชนีของ Daniel Kane ในปี 2009 สร้างค่าเสียงขึ้นใหม่เป็น oi ตามบันทึกดั้งเดิม Yelü Diela เป็นผู้คิดอักษรคีตันตัวเล็กขึ้นราวปี 925; งานศึกษาในปี 2026 เสนอว่าอักษรนี้เป็นรูปเป็นร่างภายหลัง; จารึกเก่าแก่ที่สุดที่กำหนดอายุได้แน่นอนเป็นอนุสรณ์หลุมฝังศพจากปี 1051 อักษรนี้ใช้เขียนภาษาคีตันด้วยรูปแบบที่พัฒนาจากอักษรจีน และมีผู้เชื่อมโยงการออกแบบกับอักษรอุยกูร์ อักษรจูร์เชินนำแบบของคีตันไปปรับใช้; พระราชโองการของราชวงศ์จินยกเลิกอักษรนี้ในปี 1191