Caractère 18CD5 de la petite écriture khitane

𘳕 est un signe de la petite écriture khitane ; son nom fondé sur le point de code n’indique pas sa lecture. La création de cette écriture vers 925 est attribuée à Yelü Diela pour transcrire la langue khitane ; elle empruntait des formes aux caractères chinois et son système de signes sonores aurait été influencé par l’écriture ouïghoure, les signes se regroupant en mots. Elle figurait dans des inscriptions, des textes officiels et des livres sous les Liao, les Qara Khitai et les Jin ; ces derniers l’interdirent en 1191. L’écriture jurchen a repris des modèles khitans.