Setengah lingkaran kiri

Tanda ini menunjukkan ibadah Alleluia dalam Typikon Dolnitsky.

Typikon adalah buku gereja Bizantium yang mengatur urutan ibadah dan rubrik, yaitu petunjuk pelaksanaannya. Dalam sistem yang disusun oleh Isidor Dolnitsky, imam Katolik Yunani Ukraina dan ahli liturgi, setengah lingkaran kiri tanpa titik 🤇 menandai ibadah Alleluia. Tanda-tanda ini membantu pembaca melihat susunan dan tingkat kemeriahan ibadah hari itu dengan cepat.

Tanda-tanda Typikon paling awal yang diketahui berasal dari abad ke-11, dalam peraturan Nikon dari Gunung Hitam. Bentuk khusus ini tercatat dalam Typikon Dolnitsky terbitan 1899. Ini adalah turunan lokal dari notasi liturgi yang berkembang, bukan tanda yang diciptakan untuk teks digital.

Bolehkah saya memakai 🤇 sebagai tanda pujian umum?

Hanya untuk pembaca yang mengenal Typikon Dolnitsky.

Typikon Dolnitsky ditulis untuk komunitas Katolik Bizantium, terutama di Ukraina. Gereja lain dan buku liturgi setempat memakai sistem berbeda, dan aturannya bisa bergantung pada tempat serta keadaan. Dalam percakapan biasa, jelaskan konteks liturginya; jangan berharap 🤇 saja menyampaikan arti pujian yang dipahami semua orang.

Tanda setengah lingkaran bertitik adalah petunjuk dalam sistem yang sama: empat titik menunjukkan ibadah dengan tingkat doksologi (doksologi adalah nyanyian pujian); tiga titik menunjukkan ibadah dengan enam stikhera (nyanyian liturgi pendek); dua titik menunjukkan ibadah sederhana dengan bacaan dalam Liturgi (ibadah Ekaristi utama); satu titik menunjukkan ibadah sederhana. 🤇 tanpa titik menunjukkan ibadah Alleluia.