What 𐛴 means
Treat A581 as a catalog entry, not a translation. Linear A remains undeciphered, so A581 has no accepted standalone reading or translation. The script includes syllabic signs, logograms (signs representing whole words or ideas), and fraction signs; those categories do not tell us how to read this sign.
In a modern message, it most safely reads as a reference to Linear A or Minoan Crete, not as a conventional chat symbol. If the sender has a private code, the surrounding message has to supply it.
How did Linear A develop?
It took shape within a wider Cretan writing tradition. The earliest recognizable Linear A dates to Middle Minoan IIA and appears more consistently in Middle Minoan IIB. Cretan Hieroglyphic, an earlier Cretan script, predates those attestations, but whether Linear A descended directly from it or developed alongside it remains debated.
Linear A appears on clay tablets, roundels (small clay discs), and sealings used to record palace transactions involving goods and people. Stone, metal, and painted vessels carry mostly ritual or practical inscriptions. No Linear A literary corpus is known as of 2026.
Linear B later reused much of Linear A’s graphic repertoire and recorded Mycenaean Greek. Scholars propose sound parallels from signs shared by the two scripts, but a proposed Linear B reading does not automatically give A581 a reading.
Why are AB120 and A704 linked to A581?
The chart catalogs A581 as a composite sign. It links A581 to AB120 and A704 in the GORILA-style sign inventory. This describes sign structure, not a confirmed word or sound.
𐙉𐝃 and 𐛴 are different encoded forms: the first sequence puts two separately encoded component signs side by side, while the second is the single character cataloged as A581. The inventory link does not mean the forms can substitute for each other.
Scholarly and typographic: using it refers to the Linear A sign inventory, not a modern conversational tone.
Do not treat A581 as a confirmed translation.
Part of collections
Who writes 𐛴
Loading…
Questions people ask
1Why does 𐛴 appear as a box?
It can happen when the active font lacks Linear A coverage. As of 2026, Noto Sans Linear A is one font that includes these signs.
How to type or find 𐛴
- Also called
- A581 · GORILA A581
- Search it as
- linear a meaning · a704 · ab120 · minoan writing · cretan script · linear a undeciphered
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
𐛴\106F4Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.





