What 𐛹 means
A586 is a catalog label, not a securely read word. Linear A remains undeciphered as of 2026. Comparison with visually similar Linear B signs can help test readings for some sequences, but it does not establish this sign's pronunciation.
The surviving Linear A record dates to c. 1800–1450 BCE. The script developed on Crete; its earliest phase is concentrated around Phaistos, with traces at Knossos.
The relationship between Linear A and the earlier Cretan Hieroglyphic script, another writing system from Crete, is debated. Linear B, a later script used to write an early form of Greek, drew many sign shapes from Linear A.
Where did people use Linear A?
In storeroom records and on religious objects. Archive texts track goods moving into and out of storerooms. Stone libation tables—flat objects used to pour offerings—figurines, and metal objects bear longer or formulaic inscriptions often interpreted as religious. Linear A also appears on pottery, jewelry, buildings, and graffiti.
In an administrative entry, a sign may represent a spoken syllable or stand for a word or commodity. Its position beside other signs and numerals helps scholars test its role; an inscription on an object left as a religious offering may instead record a name or dedication.
After Linear B emerged, Linear A stopped serving as a bookkeeping script, though later inscriptions survive.
Why does 𐛹 show as a box?
The selected font may lack Linear A coverage. A font with Linear A coverage draws this text character; without coverage, the device may show a missing-glyph box or a fallback shape. The underlying character stays the same, so a different outline does not mean a different sign.
A scholarly catalog label for a historical sign, not a conversational reaction.
Do not treat A586 as a translated word or known pronunciation; no secure reading exists as of 2026.
Don't confuse it with
4Questions people ask
1Why does 𐛹 show as a box on some devices?
Because that device's fonts have no glyph for it. The character is still correct and still copies correctly — the box is a missing glyph, not a broken character.
How to type 𐛹
𐛹\106F9Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.
