Segno B063 della Lineare B

È un segno sillabico non identificato della Lineare B, senza un suono certo. Un sillabario è un sistema di scrittura i cui segni rappresentano di solito sillabe. Gli specialisti catalogano questo segno come *63; tra i valori proposti ci sono «sja» e «dwi», ma gli esempi conservati non ne confermano nessuno.

Compare in grafie come a-63-ta2, ku-63-so, 63-o-wa, *63-te-ra-de e *63-u-ro. Una proposta confronta a-63-ta2 con a-si-ja-ti-ja e suggerisce «sja»; un altro studio considera *63 un possibile segno «dwi» e un’innovazione della Lineare B. Queste grafie mostrano dove compare il segno, ma non forniscono una traduzione o una pronuncia sicura.

Perché la lettura è discussa?

Le grafie conservate sono troppo poche per determinarne il valore. Le prime testimonianze disponibili di B063 si trovano nei documenti in Lineare B di Creta e della Grecia continentale, risalenti a circa il 1400–1190 a.C. La Lineare B fu adattata dalla Lineare A per scrivere il greco miceneo, una forma antica del greco.

Le amministrazioni dei palazzi usavano soprattutto la Lineare B per tenere i registri: tavolette d’argilla e alcuni recipienti riportavano beni, persone, animali e transazioni. La scrittura ciprominoica e il sillabario cipriota successivo appartengono a una tradizione di scrittura affine; l’alfabeto greco non discende direttamente dalla Lineare B.

Che cosa significa se qualcuno te lo invia?

Da solo, sembra un campione di scrittura antica. Nel 2026 B063 non ha un significato quotidiano consolidato nelle chat. In una discussione sulle scritture antiche, *63 indica il segno controverso; altrove, chiamalo «segno B063 della Lineare B» per chiarire che ti riferisci al carattere storico.

Se il font mostra un quadratino o un carattere sostitutivo, non supporta correttamente il segno; il carattere resta 𐁗. La sua resa grafica non chiarisce la lettura antica.