Lettera pha del Marchen

Rappresenta la consonante pha nella scrittura Marchen. L’espressione «pha del Marchen» identifica la lettera; Marchen è una scrittura Bön. Da sola, 𑱿 non indica un oggetto, uno stato d’animo o un’azione.

Il Marchen segue il modello di scrittura tibetano: le consonanti possono sovrapporsi in verticale e i segni vocalici si aggiungono al gruppo per formare una sillaba.

La tradizione collega il Marchen allo Zhang-zhung prebuddista, un regno e una lingua della regione. Un resoconto del 2013 afferma che non si conoscono testi antichi in Marchen e suggerisce che la scrittura possa essere nata più tardi; indica un’iscrizione in Zhang-zhung su un sigillo di bronzo del monastero di Menri come uno dei più antichi esempi conosciuti. Il Marchen è stato usato per scrivere lo Zhang-zhung e, in contesti Bön, il tibetano; anche la letteratura Bön moderna e le iscrizioni architettoniche usano questa scrittura. Marchung, Pungchen, Pungchung e Drusha sono altre scritture Bön, non forme di lettere intercambiabili.

Come si digita la lettera pha del Marchen?

Usa un selettore di caratteri Unicode o un metodo di immissione compatibile con il Marchen. I passaggi dipendono dal dispositivo. Una sillaba completa può richiedere segni vocalici o consonanti sottoscritte dopo la lettera base; un font che visualizza 𑱿 può comunque non comporre correttamente un gruppo completo del Marchen.