Модифікаційна велика літера O

В UPA він позначає дуже короткий звук або перехід. Уральський фонетичний алфавіт (UPA), також відомий як фінно-угорська транскрипція (FUT), використовує надрядкові літери для дуже коротких звуків, часто між сусідніми звуками. Отже, ᴼ вказує, що звук, переданий літерою O, короткий; точне значення визначає система транскрипції.

UPA створили для опису вимови, звукових закономірностей та історії слів в уральських мовах, зокрема фінській, угорській і саамських. У пропозиції Unicode наведено приклади UPA у працях Сілаші та Сетяля 1901 року. Пропозиція 2002 року фіксує дослідження UPA у Фінляндії, Угорщині, Естонії, Німеччині, Норвегії, Швеції та Росії, а також додаткові праці в Північній Америці та Японії. Ці дати стосуються задокументованих праць, а не винайдення саме цього символу.

Як ввести надрядкову велику O?

Для цього символу скористайтеся введенням шістнадцяткового коду Unicode. Код — 1D3C; послідовність клавіш залежить від операційної системи й програми. Надрядкове форматування звичайної O змінює лише вигляд, а не ідентичність символу. В UPA використовують окремі текстові символи, бо розташування та форма літер передають фонетичні відмінності.

Чому ᴼ має інший вигляд?

На вигляд впливають і шрифт, і система запису. ᴼ — текстовий символ, а не зображення емодзі. Його вигляд залежить від активного шрифту, а споріднені фонетичні форми можуть бути настільки схожими, що їх важко розрізнити.

Самої форми недостатньо. O — звичайна велика O; ᴏ — мала капітельна O на базовій лінії; ᵒ — мала модифікаційна O. В UPA форма й розташування можуть передавати різну інформацію, тому використовуйте варіант, визначений транскрипцією.