อักษรเทธนาบาเทียน

เป็นพยัญชนะนาบาเทียน ไม่ใช่คำหรือแนวคิดที่สมบูรณ์ในตัวเอง

อักษรนาบาเทียนพัฒนามาจากอักษรอราเมอิกและใช้บันทึกพยัญชนะ โดยมักไม่เขียนสระ มีการใช้อย่างแพร่หลายตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสต์ศักราชถึงศตวรรษที่ 4 ในข้อความทางการ จารึกบนหลุมฝังศพและจารึกเพื่ออุทิศ ตลอดจนข้อความเขียนตามผนัง รูปแบบตัวเขียนหวัดและอักษรควบที่ไม่เป็นแบบแผนยังช่วยให้เขียนได้เร็วขึ้น รวมถึงในการค้า

อักษรนาบาเทียนกับอักษรอาหรับมีความเชื่อมโยงกันทางประวัติศาสตร์ โดยทั่วไปถือว่าอักษรนาบาเทียนเป็นต้นทางของอักษรอาหรับ อักษรฮีบรูพัฒนามาจากอราเมอิกเช่นกัน แต่ 𐢋 ไม่ใช่อักษรฮีบรูหรือรูปแบบอื่นของอักษรฮีบรู จารึกที่เอนอัฟดัตซึ่งมีอายุอยู่ในศตวรรษที่ 1 หรือ 2 กล่าวถึงกษัตริย์โอโบดัสในฐานะผู้ที่ได้รับการบูชาเป็นเทพ พร้อมกับบทกวีภาษาอาหรับ ความหมายของจารึกนี้ต่อความสัมพันธ์ระหว่างภาษายังเป็นที่ถกเถียงกัน

มีคนส่ง 𐢋 มาให้ นี่คืออะไร?

ถ้าอยู่เดี่ยว ๆ ก็เป็นตัวอย่างอักษรหรือการอ้างถึงระบบเขียน

หากผู้ส่งต้องการให้คุณอ่านคำ ให้ขอตัวอักษรข้างเคียงหรือจารึกทั้งหมด เพราะพยัญชนะเพียงตัวเดียวไม่บอกว่ามาจากคำใด

ทำไม 𐢋 จึงดูต่างกัน?

ทิศทางการเขียนและการเชื่อมที่ไม่เป็นแบบแผนอาจทำให้รูปเปลี่ยนไป

อักษรนาบาเทียนเขียนจากขวาไปซ้าย จารึกโบราณบางแห่งเชื่อมตัวอักษรที่อยู่ติดกันด้วยอักษรควบ แต่ Unicode ไม่กำหนดวิธีเชื่อมมาตรฐาน เพราะการเชื่อมเหล่านี้ไม่เป็นแบบแผน ดังนั้นข้อความที่พิมพ์อาจแสดงตัวอักษรแยกกัน และแบบอักษรแต่ละชุดอาจวาดอักขระเดียวกันต่างกัน แบบอักษรที่ไม่มีอักขระนาบาเทียนอาจแสดงสัญลักษณ์แทน