อักษรนวี่ซู ai42

แทนพยางค์ของเจียงหย่งที่บันทึกคำอ่านไว้ว่า ai42

ตัวเลขบอกวรรณยุกต์หรือระดับเสียงของพยางค์ คำอ่านอาจต่างกันตามสถานที่และยุคสมัย คำที่ออกเสียงเหมือนหรือใกล้เคียงกันอาจใช้อักษรตัวเดียวกัน จึงต้องดูบริบทเพื่อทราบความหมาย

ผู้หญิงเขียนอะไรด้วยอักษรนวี่ซู?

เรื่องราวส่วนตัว จดหมาย และเพลง

นวี่ซูมีความหมายว่า “อักษรของผู้หญิง” ในภาษาจีน และพัฒนารูปแบบมาจากอักษรจีนจนกลายเป็นระบบเขียนแบบพยางค์สำหรับภาษาพูดท้องถิ่นของเจียงหย่ง ผู้หญิงเขียนเรื่องราวชีวิต จดหมายระหว่างพี่น้องร่วมสาบาน และ sanzhaoshu ซึ่งเป็นจดหมายอวยพรที่มอบให้เจ้าสาวสามวันหลังแต่งงาน

วัตถุนวี่ซูที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบคือเหรียญที่ผลิตในสมัยอาณาจักรสวรรค์ไท่ผิง (1851–1864) มีข้อความหมายถึง “ผู้หญิงทั่วโลกล้วนเป็นครอบครัวเดียวกัน”