พยางค์นวี่ซู ngu13

อักษรนี้แทนเสียง ngu13; ประโยคจะบอกว่าหมายถึงคำใด ตารางเทียบอักษรนวี่ซูกับอักษรจีนจับคู่อักษรนี้กับ 我 (“ฉัน”) และ 瓦 (“กระเบื้อง”).

นวี่ซูเขียนภาษาพูดของเจียงหย่งในมณฑลหูหนาน ประเทศจีน ทีละพยางค์ โดยดัดแปลงรูปแบบมาจากอักษรจีน งานศึกษาปี 2004 ระบุว่ายังไม่มีข้อสรุปเรื่องต้นกำเนิด และบันทึกตำนานท้องถิ่นว่า Hu Yuxiu หญิงในวังสร้างนวี่ซูขึ้นในคริสต์ศตวรรษที่ 11 เพื่อเขียนจดหมายกลับบ้าน แต่งานศึกษาระบุว่าเรื่องนี้ยังไม่มีหลักฐานยืนยัน วัตถุเก่าแก่ที่สุดที่พบคือเหรียญจากช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 19 ของอาณาจักรสวรรค์ไท่ผิง รัฐกบฏของจีน ข้อความบนเหรียญกล่าวว่าผู้หญิงทั่วโลกเป็นครอบครัวเดียวกัน ตามธรรมเนียม ผู้หญิงใช้เขียนจดหมาย เรื่องราวชีวิต เพลง และจดหมายอวยพรที่มอบให้เจ้าสาวสามวันหลังแต่งงาน โดยมักร้องเพลงด้วยกันระหว่างเย็บผ้า ในปี 2006 จีนขึ้นทะเบียนนวี่ซูเป็นมรดกทางวัฒนธรรมที่จับต้องไม่ได้ระดับชาติ