ماذا يعني 🏳️🌈
يعني فخر مجتمع الميم أو هويته أو دعمه.
العلم الذي وراء الإيموجي هو علم الفخر: ستة خطوط أفقية بالأحمر والبرتقالي والأصفر والأخضر والأزرق والبنفسجي. صممه الفنان والناشط غيلبرت بيكر عام 1978 لمسيرة «يوم حرية المثليين» في سان فرانسيسكو، بتشجيع من هارفي ميلك، السياسي المثلي في المدينة. كانت نسخته الأولى بثمانية خطوط، بينها الوردي الفاقع والفيروزي، وأعطى كل لون معنى: الأحمر للحياة، والبرتقالي للشفاء، والأصفر لضوء الشمس، والأخضر للطبيعة، والأزرق للانسجام، والبنفسجي للروح. وبحلول 1979 سادت نسخة الخطوط الستة، وصارت منذ ذلك الحين علم المثليات والمثليين ومزدوجي الميل والعابرين جنسيًا والكوير في العالم كله.
«الفخر» (برايد) هو موسم سنوي من المسيرات والاحتفالات، غالبًا في يونيو/حزيران، يحيي ذكرى انتفاضة ستونوول في يونيو 1969، حين قاوم رواد حانة للمثليين في نيويورك مداهمة للشرطة. في ذلك الشهر يغمر الإيموجي وسائل التواصل: في أسماء الحسابات، وتحت صور المسيرات، وفي منشورات الشركات والبلديات.
خارج يونيو يعمل الإيموجي بهدوء أكبر. يستخدمه الشخص الكوير ليقول باختصار «هذا أنا». ويستخدمه صديق أو أحد الوالدين أو زميل ليقول «أنت مرحب بك هنا». ويستخدمه مقهى أو مدرسة أو نادٍ ليخبر أفراد مجتمع الميم أنهم سيعاملون معاملة طيبة.
ماذا يقصد من يرسله إليك؟
يحتفل، أو يدعم، أو يرفع هذا العلم علمًا له.
مباشرة بعد أن يفصح شخص عن ميله، يُقرأ تهنئة ووعدًا بالوقوف إلى جانبه. وفي النبذة أو الاسم هو علم مغروس عمدًا، وإن كان الإيموجي وحده لا يكشف إن كان صاحبه من مجتمع الميم أم حليفًا له؛ فالفئتان تستخدمانه. وفي محادثة جماعية كثيرًا ما يشير فقط إلى فعالية فخر، أو موعد لمسيرة، أو مكسب لحقوق مجتمع الميم.
هو موقف لا زينة. في أماكن كثيرة يُقرأ موقفًا سياسيًا، وفي كثير من البلدان العربية قد يجر على صاحبه عداء أو مساءلة قانونية، فأرسله حيث تعرف أنه سيُستقبل بترحاب، ولا تستخدمه أبدًا لوصف ميل شخص آخر أو هويته الجندرية ما لم يقل ذلك بنفسه.
إشارة جادة إلى الهوية والدعم: دافئة بين الأصدقاء وفي يونيو، حادة في جدال سياسي.
لا تستخدمه أبدًا لوصف شخص آخر أو كشفه؛ وفي كثير من البلدان قد يعرّض العلمُ نفسه صاحبَه للخطر.
تغير الاستخدام: منذ 2018 شاع في الفعاليات «علم الفخر التقدمي» بسهم يضيف الأسود والبني وألوان العابرين جنسيًا، لكن لا إيموجي له؛ يبقى 🏳️🌈 علم الخطوط الستة. (as of 2026)
جزء من المجموعات
ماذا يعني عندما يرسله إليك أحد
تفسيرات: 5صاحبه من مجتمع الميم أو حليف معلن؛ الإيموجي وحده لا يحدد أيهما.
لا تخلطه مع
3


أفكار للتركيبات
3معلومات مفيدة
- كان علم بيكر عام 1978 بثمانية خطوط. سقط الوردي الفاقع أولًا لصعوبة شراء قماشه بكميات، ثم الفيروزي ليمكن تقسيم الألوان بالتساوي على مسار مسيرة، فبقيت ستة.
- لم يسجل بيكر العلم علامة تجارية قط، ليستطيع أي أحد صنعه ورفعه؛ وهذا سبب كبير لانتشاره في العالم بهذه السرعة.
أسئلة يطرحها الناس
4هل يمكنني إرسال إيموجي علم قوس قزح إلى مديري أو في محادثة عمل؟
نعم، إذا كانت الرسالة عن الفخر أو الشمول أو دعم زملاء من مجتمع الميم. أما في رسالة عمل لا علاقة لها بذلك فقد يبدو شخصيًا أو سياسيًا على نحو غير متوقع.
هل استخدام إيموجي علم قوس قزح يعني أنني من مجتمع الميم؟
لا. يستخدمه الكوير والحلفاء والمنظمات جميعًا. يقول إنك تقف مع أفراد مجتمع الميم، لا إلى أي فئة تنتمي.
لماذا يظهر علمًا أبيض وقوس قزح جنبًا إلى جنب؟
لأن الإيموجي في الحقيقة إيموجيان موصولان معًا. على هاتف قديم أو تطبيق لا يعرف هذا الاقتران ترى العلم الأبيض وقوس قزح صورتين منفصلتين.
هل إيموجي قوس قزح هو الشيء نفسه؟
ليس تمامًا. كثيرون يستخدمون اختصارًا للفخر، لكنه يعني أيضًا مجرد قوس قزح. إذا أردت أن تُفهم بوضوح فاستخدم العلم.
مجموعات تتضمن 🏳️🌈
7كيف تكتب 🏳️🌈 أو تجده
- يُسمّى أيضًا
- علم الفخر · علم فخر المثليين · علم LGBTQ+
- ابحث عنه كـ
- الفخر · LGBT · LGBTQ · مثلي · كوير · إيموجي الفخر · قوس قزح · شهر الفخر
- اكتبه كـ
- :rainbow-flag:
- منذ
- 2016 · رمز تعبيري 4.0
- يظهر على
- كل هاتف · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
:rainbow-flag:رمز مختصر شائع في Slack وGitHub وDiscord وMattermost وتطبيقات دردشة أخرى؛ بعض التطبيقات تستخدم اسمًا مختلفًا.🏳️‍🌈الأكواد والترميزنقاط الترميز: 4
قد يتكون الرمز الظاهر من عدة نقاط ترميز. تحسب JS .length وحدات UTF-16، بينما يحسب UTF-8 البايتات.



