SignWriting-håndform med knæk ved ringfingeren

Det betegner en håndform med et bøjet led i ringfingeren. SignWriting bruger symboler for håndformer, bevægelse, placering, ansigtsudtryk og mere til at skrive tegnsprog. »Ringfingerknæk« kombinerer systemets Hinge-grundform — en familie med bøjet fingerled — med ringfingergruppen.

𝢧 alene betegner en håndform, ikke de danske ord »ring« eller »hængsel« og heller ikke et ord på et tegnsprog. Symbolerne omkring det giver det fulde tegn dets sprogspecifikke læsning.

Hvorfor blev SignWriting skabt?

Det blev skabt for at registrere tegnede bevægelser, ikke for at betegne ét sprog.

Den dokumenterede udviklingslinje går gennem Sutton DanceWriting, en bevægelsesnotation, som Valerie Sutton udviklede i perioden 1966–1974 for at registrere bevægelse og bevare danske ballettrin. Det er systemets forløber, ikke en særskilt opfindelse af dette enkelte tegn.

I efteråret 1974 bad forskere ved Københavns Universitet Sutton om at transskribere gestik og dansk tegnsprog fra video. SignWriting udviklede sig fra dette forskningsredskab til en måde at skrive mange tegnsprog på; senere tilføjede forskellige fællesskaber sprogspecifikke konventioner uden at gøre hver håndform til et ord.

Er 𝢧 en emoji?

Nej. Det er et SignWriting-teksttegn. Hvis det vises som en firkant, et tomt felt eller en erstatningsform, understøtter skrifttypen det muligvis ikke.

SignWriting-symboler danner todimensionelle klynger. En lineær tekststreng kan bevare 𝢧, men miste de rumlige relationer, der skal til for at læse hele tegnet.