حركة مفصل الإصبع المتتابعة إلى أعلى في SignWriting

يدل على حركة مفصل الإصبع إلى أعلى بالتتابع.

تعني حركة المفصل أن الإصبع ينثني عند مفصله، مثل باب يدور حول مفصلاته. تصف «إلى أعلى» اتجاه حركة المفصل، لا انتقال اليد كلها في المكان. وتعني «بالتتابع» أن حركة تنتهي قبل أن تبدأ الحركة التالية.

نشأ SignWriting من DanceWriting، وهو نظام طورته Valerie Sutton عام 1966 لتسجيل الرقص. وفي عام 1974، طلب منها باحثون في جامعة كوبنهاغن تكييف تدوين الحركة لتسجيل لغات الإشارة من مقاطع الفيديو. وفي أوائل الثمانينيات، نقلت نشرة آراء قراء صم ساعدت على تطوير SignWriting إلى نظام كتابة عام. واستُخدم لاحقًا في المدارس، ومنها مدارس في البرازيل.

هل 𝤣 إشارة مكتوبة كاملة؟

لا. إنه عنصر حركة واحد ضمن إشارة أكبر.

يرتب SignWriting الرموز في بُعدين، فتجمع مواضعها بين شكل اليد والحركة والمكان. يستطيع Unicode ترميز الحرف ويمكن للخط رسمه، لكن أياً منهما لا يوفر وحده مربع الإشارة، أي المساحة التي ترتب الرموز معًا. لذلك قد يظهر الرمز الرسومي على نحو صحيح في النص من دون أن يشكل إشارة مكتوبة كاملة. لكتابة الإشارة كاملة، استخدم محررًا لـSignWriting أو صورة SVG، وهو تنسيق رسومي يحفظ مواضع الرموز.