Denti in SignWriting

Registra un dettaglio visibile dei denti accanto al segno.

SignWriting annota i movimenti del viso insieme a quelli delle mani: anche bocca, mandibola, labbra, guance, lingua e denti possono comunicare informazioni. 𝩡 indica il dettaglio dei denti; da solo, non è una parola né esprime un’emozione fissa.

La posizione e il resto del segno scritto determinano come leggerlo. Una guida di SignWriting dedicata a più lingue tratta anche schemi della bocca tedeschi legati alla lettura labiale.

Perché c’è un segno dei denti in SignWriting?

Fa parte di un sistema che registra la comunicazione nelle lingue dei segni.

Valerie Sutton sviluppò SignWriting a partire da DanceWriting, un sistema per registrare i passi del Balletto Reale Danese. Nel giugno 1974, alcuni ricercatori dell’Università di Copenaghen le chiesero di adattarlo alle lingue dei segni in Danimarca. Il sistema diventò un modo per scrivere le lingue dei segni, e questo carattere è un dettaglio della notazione più ampia.

SignWriting ha segni distinti per il movimento dei denti e per il contatto con la lingua o le labbra, oltre che per il mordere le labbra. Queste forme specificano azioni che il segno dei denti visibili lascia aperte.