夾餡口袋餅

一個塞了烤肉或鷹嘴豆餅加蔬菜的皮塔口袋餅。 皮塔餅是中東和東地中海常見的圓形薄餅，高溫烘烤後會鼓起來，中間形成可以撐開填料的口袋。填了料就成了全球知名的街頭小吃，而且各地叫法不同：土耳其和德國叫 döner（直立旋轉烤架上的肉削成薄片），希臘叫 gyros，阿拉伯世界叫沙威瑪，英國和北歐乾脆叫 kebab。素食版本塞的是鷹嘴豆餅（法拉費），也就是鷹嘴豆泥炸成的酥脆丸子，配芝麻醬、醃菜和沙拉。順帶一提，台灣夜市的沙威瑪多半夾在軟麵包裡，和這裡的口袋餅略有不同，但本質是同一類東西。

圖案因手機而異。截至 2026 年，多數畫成生菜和番茄露出來的打開口袋餅，裡面常有圓圓的鷹嘴豆餅；也有廠商畫得比較像捲起來的捲餅。不管在你螢幕上長什麼樣，都是同一個字元，也是表情符號裡最接近沙威瑪和土耳其烤肉的一個。

有人傳 🥙 給你，是什麼意思？

通常是：去吃點東西吧，大概是沙威瑪或鷹嘴豆餅。 它會出現在約快速午餐、提議去土耳其、希臘或黎巴嫩餐廳，或是為正在吃的東西配圖說明時。因為烤肉店常開到很晚，它也是夜遊回家路上吃宵夜的自然選擇，常接在 🍺 或 🎉 後面。素食者會加上 🧆 表示要鷹嘴豆餅，旅人則把它放在希臘或土耳其國旗旁邊。

它永遠不會告訴你的是餡料。羊肉、雞肉、牛肉、鷹嘴豆餅，加不加蒜醬和辣醬，全都是同一個 🥙。把它當成「吃這類三明治」的想法，而不是訂單。