Tangutin rakenneosa 074

Se on rakenteen osa, ei tangutinkielinen sana. 𘡉 on yksi tangutkirjoituksen tutkimuksessa käytettyjen osajärjestelmien hakemistomerkinnöistä. Osien avulla järjestetään sanakirjojen hakusanoja ja kuvataan, miten kokonainen tangutmerkki rakentuu. Osa niistä toimii myös sanakirjojen radikaaleina eli osina, joiden alle hakusanat ryhmitellään. Numero yksilöi hakemistokohdan, ei käännöstä.

Tangutkirjoitus luotiin noin vuonna 1036 tangutin kielen kirjoittamiseen, ja sitä käytettiin vuoteen 1502 asti. Nykyaikainen osahakemisto kokoaa osia kiinan-, japanin-, venäjän- ja englanninkielisten sanakirjaperinteiden pohjalta, koska tutkijat eivät ottaneet käyttöön yhtä yhteistä osajärjestelmää.

Ideografinen kuvausjakso (IDS) on merkkijono, joka näyttää, miten kirjoitetun merkin osat liittyvät toisiinsa; siinä voi olla tangutin osia. Numero 074 noudattaa Unicode-komponenttien peräkkäistä nimeämistapaa. Se ei ilmaise viivojen määrää eikä historiallista arvoasemaa.

Miten kirjoitan tangutin rakenneosan 074?

Käytä Unicode-syöttöä tai koodimuotoa.

U+18849 on perustason monikielisen tason ulkopuolella, joten tavallisessa näppäimistöasettelussa ei ehkä ole sille omaa näppäintä. Käytä Unicode-koodipistesyöttöä, jos tekstieditorisi tukee sitä. Jotkin fontit näyttävät tangutmerkkejä mutta eivät kaikkia osia. Jos 𘡉 näkyy tyhjänä ruutuna, valitse fontti, joka sisältää tangutin osamerkit.