المكوّن التانغوتي 280

𘤗 جزء من الكتابة التانغوتية، وليس كلمة مستقلة.

المكوّنات التانغوتية أجزاء تُستخدم لبناء الرموز الأكبر ودراستها. وقد يسهم موضع المكوّن في الدلالة على صوت الرمز أو معناه؛ أما الرقم 280 وحده فلا يمنحه ترجمة بوصفه كلمة مستقلة.

أُدخلت الكتابة التانغوتية عام 1036 في دولة شيا الغربية التي أسسها التانغوت، لكتابة اللغة التانغوتية ودعم ترجمة النصوص البوذية وتمييز الدولة عن الصين في عهد سونغ. وتختلف الروايات حول وجود مبتكر واحد لها. تأثرت بكتابات دولة الخيتان، واستلهم شكلها بصريًا من الكتابة الصينية، لكنها لم تُشتق من المحارف الصينية. وتعود المخطوطات المحفوظة في خارا خوتو إلى القرن الثاني عشر أو أوائل القرن الثالث عشر، وتشمل نصوصًا بوذية وغير دينية.

كيف أكتب المكوّن التانغوتي 280؟

استخدم خريطة محارف يونيكود أو محررًا يدعم الكتابة التانغوتية.

تتيح خريطة المحارف البحث عن الرمز، بينما يساعد المحرر الداعم للكتابة التانغوتية على التعامل مع نصوصها. إذا كان المحرر يدعم إدخال يونيكود بالنظام الست عشري، فاكتب 18917 ثم نفّذ أمر التحويل؛ وتختلف المفاتيح باختلاف المحرر.

لماذا يتغير شكل 𘤗 أو يختفي؟

يحدد الخط ما إذا كان الرمز سيظهر وكيف سيبدو.

إذا لم يتضمن الخط النشط هذا الرمز التانغوتي، فقد يظهر النص فارغًا أو على هيئة مربع لرمز مفقود. وقد ترسم الخطوط الرمز المشفّر نفسه بخطوط مختلفة؛ يتغير الشكل، لا هوية الرمز.