Composant tangoute 658

C’est un élément répertorié, pas un mot tangout.

Le composant 658 appartient à un inventaire qui sert à classer, décrire et analyser les idéogrammes tangouts, c’est-à-dire les caractères écrits. Les composants tangouts peuvent servir de clés de classement dans les dictionnaires ou figurer dans une séquence de description idéographique (IDS), une description écrite de la structure d’un caractère. Une IDS décrit les éléments ; elle ne les assemble pas à l’écran pour former un nouveau caractère.

L’écriture tangoute fut créée vers 1036 sur ordre du premier souverain des Xia occidentaux, dans le cadre de la construction de l’État. La rédaction d’un canon bouddhique en tangout, un recueil d’écritures sacrées, aurait été l’une des principales raisons. Les textes conservés comprennent aussi des ouvrages confucéens, militaires, encyclopédiques et littéraires traduits. Un manuscrit découvert dans les ruines de Khara-Khoto, en Mongolie-Intérieure, date probablement du XIIe ou du début du XIIIe siècle. L’écriture s’inspire de l’écriture chinoise sans en être dérivée ; les souverains tangouts ont aussi suivi l’exemple de leurs voisins khitans, qui avaient créé des écritures d’État. Le numéro séquentiel de ce composant appartient à la classification savante moderne.

Comment saisir 𘪑 ?

Utilisez une saisie Unicode qui accepte U+18A91.

Ce caractère se trouve hors de la plage de base prise en charge par certains anciens outils de texte. L’éditeur doit donc accepter l’Unicode des plans supplémentaires. Il faut aussi une police couvrant le tangout ; des contours différents peuvent représenter le même caractère.