อักษรทังกุต 17110

รายการภาษาอังกฤษที่มีอยู่ไม่ได้แปลคำจำกัดความของอักษรนี้

พจนานุกรมการออกเสียงภาษาทังกุตชื่อ “อักษรพ้องเสียง” จากคริสต์ศตวรรษที่ 12 บันทึกอักษรนี้ไว้ นักวิชาการสร้างการอ่านขึ้นใหม่ได้หลายแบบ

หากต้องตีความในข้อความ ให้ดูประโยครอบข้าง งานเขียนภาษาทังกุตมีทั้งคัมภีร์พุทธ กฎหมาย และวรรณกรรมแปล

ทำไม 𗄐 จึงดูคล้ายอักษรจีน

รูปร่างคล้ายอักษรจีน แต่เป็นอักษรทังกุต

อักษรทังกุตสร้างขึ้นในปี 1036 เพื่อใช้ในรัฐเซี่ยตะวันตกและงานเขียนทางพุทธศาสนา โดยมีระบบอักษรคีตันที่เก่ากว่าเกิดขึ้นก่อน

อักษรสองระบบนี้อ่านแทนกันไม่ได้ ต้องใช้แบบอักษรที่รองรับภาษาทังกุตจึงจะแสดง 𗄐 ได้ ระบุระบบอักษรนี้ว่าเป็นทังกุตหรือซีเซี่ย