𗌋 อักษรทังกุตที่หมายถึงห่านป่า

𗌋 หมายถึงอะไร

พจนานุกรมภาษาทังกุตแปล 𗌋 ว่า “ห่านป่า” อักษรทังกุตเป็นระบบเขียนแยกจากอักษรจีน แม้รูปร่างจะคล้ายกัน

รัฐซีเซี่ยสั่งให้สร้างอักษรนี้ในปี 1036–1037 เพื่อใช้กับบันทึกของรัฐและงานแปล หนังสือพุทธศาสนายังพิมพ์ด้วยแม่พิมพ์ไม้แกะสลักที่คาราโคโต เมืองที่เหลือเป็นซากปรักหักพัง ตัวอย่างเก่าแก่ที่สุดที่ยังหลงเหลือคือเอกสารราชการจากปี 1072 ราชวงศ์หยวนและหมิงยังคงใช้อักษรนี้หลังซีเซี่ยล่มสลาย และเลิกใช้ไปเมื่อสิ้นราชวงศ์หมิง

อักขระที่เกี่ยวข้อง

1

𘴈

อักษรตังกุตแทนคำว่า “ห่านป่า”

𘴈 เป็นอักษรทังกุตอีกตัวที่หมายถึง “ห่านป่า” และปรากฏก่อน 𗌋 ในคำที่มีหลักฐานบันทึกไว้คือ 𘴈𗌋 ซึ่งแปลแบบเดียวกัน Unicode 13 (2020) แยกตัวนี้ออกจาก 𘜶 (“ใหญ่”); ก่อนหน้านั้นทั้งคู่ใช้รหัสจุดเดียวกัน

คำถามที่พบบ่อย

1

𗌋 อาจดูต่างออกไปเมื่อใช้แบบอักษรอื่นหรือไม่

ได้ แหล่งข้อมูลภาษาทังกุตบันทึกรูปอักษรหลายแบบ แบบอักษรจึงอาจวาด 𗌋 ต่างกันได้ การเปลี่ยนแบบอักษรไม่เปลี่ยนตัวอักษร ส่วนรูปแบบที่พจนานุกรมถือเป็นคนละตัวจะมีรหัส Unicode แยกกัน

สัญลักษณ์ที่คล้ายกัน

8

𗌉อักษรตังกุต 17309 𗌊อักขระตังกุต 1730A 𗌌อักษรตังกุต 𗌌 ᄀพยัญชนะต้นฮันกึล คียอก ᄁพยัญชนะต้นซังเกียกซ้อนในฮันกึล ᄂนีอึนต้นพยางค์ของฮันกึล ᄃทิเก็ดต้นพยางค์ในฮันกึล ᄄจาโมต้นพยางค์ฮันกึล ssangtikeut

วิธีพิมพ์ 𗌋

Windows (Word)

Alt+Xพิมพ์ 1730B แล้วกด Alt+X เพื่อได้ 𗌋

Windows

Win+Rเรียกใช้ charmap เพื่อดูตารางทั้งหมด หรือใช้แท็บ Ω ในตัวเลือกอีโมจิ (Win + .)

macOS

Control+Command+Spaceเปิดตัวแสดงอักขระแล้วค้นหา “tangut ideograph-1730b”

Linux

Ctrl+Shift+Uพิมพ์ 1730b แล้วกด Enter หรือ Space

HTML

𗌋

CSS

\1730B

กลุ่มของสัญลักษณ์นี้

1

จีน ญี่ปุ่น และเกาหลี121,370 สัญลักษณ์

ᄀ ᄁ ᄂ ᄃ ᄄ ᄅ ᄆ ᄇ ᄈ ᄉ ᄊ ᄋ

อักษรทังกุตที่หมายถึงห่านป่า