Carattere tangut 17D3E

Il carattere tangut 𗴾 si legge ²ve₁ secondo una ricostruzione accademica (è una pronuncia, non una traduzione in inglese). La scrittura fu introdotta nel 1036, diede allo Xia occidentale un’identità scritta e fu usata per testi buddhisti e opere tradotte. Le sue forme si ispiravano alla scrittura cinese, senza discenderne; il vicino popolo khitan aveva già sviluppato sistemi di scrittura circa un secolo prima. Iscrizioni buddhiste tangut sono conservate fino al 1502, dopo la caduta dello Xia occidentale nel 1227.