Що означає 𘂁
𘂁 — тангутський післяйменник, що позначає граматичну роль словосполучення.
Він може означати «згідно з» або «на поверхні», а також позначати додаток дієслова — людину чи річ, на яку спрямована дія. Він стоїть після пов’язаного з ним слова або словосполучення, тому його значення залежить від речення.
Для чого використовували тангутське письмо?
Ним користувалися в управлінні, освіті й буддійських перекладах.
Використання тангутського письма засвідчене в період 1036–1502 років. Ним писали офіційні тексти й навчальні матеріали, а буддійські переклади збереглися в рукописах і ксилографічних виданнях.
Чому реконструйовані читання тангутської різняться?
Дослідники по-різному відновлюють звучання зниклої мови.
Одна система записує śiei¹, інша — śêɯ². Це технічні написання, що передають різні наукові оцінки вимови тангутської; сам знак залишається тим самим.
Фаховий і історичний знак: він трапляється в тангутських текстах і працях про тангутську мову.
Окремо це граматичний показник, а не завершене тангутське словосполучення.
Запитання користувачів
1Чому 𘂁 відображається квадратиком?
Зазвичай причина у шрифті або підтримці застосунку. У 2026 році деякі застосунки досі не показують тангутський текст, хоча сам текст Unicode залишається неушкодженим.
Як набрати 𘂁
𘂁\18081Коди й кодуванняКодових точок: 1
Видимий символ може містити кілька кодових точок. JS .length рахує одиниці UTF-16, а UTF-8 — байти.