Wat betekent ꕂ
Het schrijft de Vai-lettergreep die als “yi” wordt weergegeven. Het Vai-teken yi draagt één lettergreep bij aan een woord; de betekenis komt uit de volledige reeks lettergrepen.
Het Vai-schrift ontstond begin jaren 1830 onder Vai-sprekers in Liberia. Momolu Duwalu Bukele was de belangrijkste pleitbezorger. Het oudste bewaarde voorbeeld is een pagina die Fan Dawo Kelondo voor John Leighton Wilson schreef. Het schrift diende alledaagse doelen, waaronder brieven en administratie van handelaren en kooplieden.
Een tekst die bekendstaat als het Boek van Ndole, ook wel het Boek van Rora, is bewaard gebleven vanaf ongeveer 1845. De vroege vormen verschillen van gestandaardiseerde Vai-overzichten. De band tussen Vai en Cherokee is omstreden; kennis van Latijns en Arabisch schrift wordt ook als mogelijke invloed genoemd. De schrijfsystemen van Mende, Loma en Kpelle namen later Vai’s syllabische ontwerp als voorbeeld, maar gebruikten eigen tekens. In Vai-spelling krijgt een korte lettergreep één teken; lange lettergrepen en tweeklanken (twee klinkerklanken in één lettergreep) kunnen er twee krijgen.
Hoe typ ik ꕂ?
In de Vai-transliteratie-indeling van MediaWiki die in September 2026 is vastgelegd, typ je eerst y en dan i. Die reeks levert ꕂ op. De indeling zet Latijnse toetsaanslagen om in Vai-tekst.
Op Linux met GTK-Unicode-invoer druk je op Ctrl+Shift+u, voer je A542 in en bevestig je met Enter of Space. Op macOS schakel je Unicode Hex Input in, houd je Option ingedrukt en typ je A542. Zie je een vierkantje of vraagteken, dan ontbreekt een Vai-teken in het actieve lettertype; kies een lettertype met Vai-ondersteuning.
Veelgestelde vragen
1Waarom verschijnt ꕂ als een vierkantje?
Het actieve lettertype bevat geen Vai-teken. Het teken staat nog steeds in de tekst; kies een lettertype met Vai-ondersteuning om het weer te geven.
Zo typ je ꕂ
ꕂ\A542Codes en coderingCodepunten: 1
Een zichtbaar symbool kan meerdere codepunten bevatten. JS .length telt UTF-16-eenheden; UTF-8 telt bytes.