ꂜの意味
これは諾蘇彝語の音節を表す文字で、日本語訳ではありません。
彝語拼音は、彝語の音節の読みをラテン文字で表す方式で、この音節は hmuox と書きます。末尾の x は「副高調」という上昇する声調を示し、追加の子音を表すものではありません。
彝語の発音案内では [m̥ɔ³⁴] と示されます。声帯を震わせない m に近い音で始まり、開いた「オ」に続いて、声の高さが上がる発音です。
彝語の文字はどこから来たの?
地域ごとの伝統から発展し、のちに涼山の標準形が定められました。
文字の初期の起源には議論があります。現存する彝文字のうち、確実な年代がある例としてよく挙げられる最古のものは、1485年の青銅の鐘に刻まれた銘文です。
近代の標準化以前、伝統的な彝文字は主に宗教、呪術、医療、系譜に関する文書に使われ、ビモと呼ばれる彝族の祭祀専門家が伝えてきました。涼山の標準形は1974年に考案され、1980年に正式に公布されました。その後、公文書、新聞、文学、改作された祭祀文書にも使われました。ほかの彝族地域には、それぞれ異なる文字の伝統が残っています。
ꂜ はどう入力する?
彝語の入力方式で彝語拼音を使います。
彝語拼音は教育や音節の索引にも使われます。ラテン文字で読みを入力し、候補から対応する彝文字を選びます。2024-06-20時点で、MicrosoftのWindows向け彝語IMEの説明にも、この候補選択の手順が記載されています。
2026-09-12時点で、Noto Sans YiとNuosu SILには彝語の音節が含まれています。使用中のフォントや文字表示ソフトが彝語に対応していないと、この文字が四角形で表示されることがあります。
よくある質問
1ꂜ が四角形で表示されるのはなぜ?
使用中のフォントや文字表示ソフトが彝語に対応していないと起こります。文字そのものは有効な彝語音節を表しています。
ꂜの入力方法
ꂜ\A09Cコードと文字コードコードポイント数:1
画面上の記号は複数のコードポイントを含む場合があります。JS .length は UTF-16 単位、UTF-8 はバイトを数えます。
