Yi-Silbe Kuo

Es schreibt eine Silbe der standardisierten Liangshan-Yi-Schrift. „Kuo“ ist die Bezeichnung der Silbe in der Standardumschrift, keine deutsche Übersetzung; der Yi-Text ringsum liefert die Bedeutung.

Die frühe Chronologie der Yi-Schrift ist umstritten. Forschende diskutieren frühe Zeugnisse auf Bronze und Stein; das am klarsten datierte erhaltene Beispiel ist eine Bronzeglocke aus dem Jahr 1485. Yi-Texte auf Papier sind ab etwa 1500 erhalten.

Bimo, Yi-Ritualspezialisten, überlieferten religiöse, magische, medizinische und genealogische Texte. Der Liangshan-Standard, der auf älteren Formen des nördlichen Yi beruht, wurde 1974 entwickelt und 1980 eingeführt. Dadurch wurde die Yi-Schrift auch in amtlichen Dokumenten, Zeitungen und Literatur verwendet.

Aus welcher Schrift stammt ꈄ?

Es gehört zur Yi-Schrifttradition. Diese standardisierte Form steht für die regionale Yi-Variante von Liangshan.

Die traditionelle Yi-Schrift unterschied sich regional in Zeichenformen, Lauten und Leserichtung. Wer eine andere regionale Tradition gelernt hat, erkennt möglicherweise die Schriftfamilie, liest diese standardisierte Form aber nicht auf dieselbe Weise.

Wie tippe ich ꈄ?

Verwende eine Yi-Syllables-Tastatur oder die Unicode-Eingabe deines Systems. Wenn du „kuo“ auf einer lateinischen Tastatur eingibst, erscheinen diese lateinischen Buchstaben, nicht ꈄ.

Erscheint ꈄ als Kästchen, fehlt dieses Yi-Zeichen in der gewählten Schriftart. Wähle eine Schriftart mit Yi-Silben.