체로키 문자 Tle

체로키어 음절 “tle”을 나타냅니다. 이 음절은 단어의 일부이며, 뜻은 단어 전체가 전달합니다. “tl”로 적는 체로키어 음절은 “tla”를 제외하면 “dl”에 가까운 소리가 날 수 있으므로 영어식 발음은 믿을 만한 기준이 아닙니다.

세쿼야는 말로 하는 체로키어를 글로 적고 문자로 소통할 수 있도록 체로키 음절 문자를 만들었습니다. 발전 시기는 1815년에서 1821년 사이로 잡으며, 체로키 네이션은 1825년에 이를 채택했습니다. 더 이른 기원이라는 주장도 있습니다. 2011년에 발표된 연구는 레드 버드 리버 셸터의 새김을 체로키 문자 실험으로 해석했지만, 2020년의 답변은 그 해석에 이의를 제기했습니다.

강제 이주로 체로키 공동체가 서쪽으로 옮겨진 뒤, 인쇄물은 음절 문자에 공적인 역할을 부여했습니다. 《체로키 피닉스》는 1828년에 발행을 시작했고, 체로키 문자는 법률, 종교 문서, 교실, 표지판에도 쓰였습니다. 1840년 무렵 이 음절 문자의 성공은 제임스 에번스가 크리어를 위한 별도의 문자 체계를 개발하는 데 영향을 주었습니다. 21세기에도 Ꮮ 를 포함한 체로키 문자는 디지털 텍스트에서 사용됩니다.